вторник, 16 ноември 2010 г.

Куба не е само Кастро

Тази седмица се очертава много интересна и динамична от към събития. В понеделник една издателска къща реши да запознае българската четяща аудиториа с кубинските автори, а покрай тях с режисьори, актьори, кулинария и социалната и политическа обстановка в която живеят и работят. В кино Влайкова, където се откри кубинската седмица се продаваха книги на различни писатели. Купих тази, която предстоеше да бъде представена - „Преди да падне нощта” на Рейналдо Аренас. Организаторите бяха поканили преводача и редактора на изданието да споделят впечатления от автора, процеса на превода и адаптацията. Дори имаше кратък литературен прочит след което прожектираха едноименния филм направен по книгата на кубинския самороден талант. Трябва да кажа, че за мен този вид сурова хипер реалистична автобиография (ще разберете какво имам предвид като я прочетете) е доста чужда като изказ и темперамент, но въпреки това желанието и интереса към новото са по-силни. За впечатленията ми от книгата ще пиша когато я прочета, а сега ще ви кажа какво още можете да видите следващите дни от Кубинските събития:

16.ХІ.

Издателска къща „Жанет 45” представя кубинската поредица гарнирана с кубинска кухна в р-т Made in home -18.30 – 20.30ч..

Големите имена на кубинското кино:

- “Barrio Cuba”, 2005, Умберто Солас в Art Hostel, 16.00

- „Моята улица Куба”, от Диана Иванова и Бабак Салари, 14.30ч, Art Hostel

17.ХІ.

Премиера на книгата „Ягода и шоколад” от Сенел Пас и прожекция на едноименния филм на Томас Гутиерес Алеа и Хуан Карлос Табио. Кино Влайкова, 18.30 - 21.30ч.

- “Suite Habana”, 2003, Фернандо Перес – Art Hostel, 16.00

- „Моята улица Куба”, от Диана Иванова и Бабак Салари, 14.30ч, Art Hostel

18.ХІ.

Прожекция на документалния филм „Моята улица Куба”, 2010, от Диана Иванова и Бабак Салари. Кубинска кухня. р-т Made in home, 18.30 – 20.30ч.

- „Lucia, 1968 , Умберто Солас, 16.00

19.XI.

- “Sin embargo”, 2010, Джудит Грей (Австрия), Art Hostel, 16.00

- „Моята улица Куба”, 2010, от Диана Иванова и Бабак Салари, 17.00

- беседа на тема „Кубинската култура през Специалния период на 90-те”, Art Hostel, 17.30

video

Няма коментари:

Публикуване на коментар